Übersetzen Französisch Arabisch الشؤون الاجتماعية والعمل

relevante Treffer

• el personnel (n.) , m
  الموظفون شؤون
  mehr ...
• el personnel (n.) , m
  شؤون الموظفين
  mehr ...
• garde (n.) , {professions}
  القائِمَة على شُؤُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  mehr ...
• el rance (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• convivialité (n.) , {relations}
  المُخَالَطِيَّةُ الاجْتِمَاعِيَّة
  mehr ...
• la classe (n.) , f
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• relations (n.) , {lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  mehr ...
• mondanité (n.)
  المُخَالَطِيَّةُ الاجْتِمَاعِيَّة
  mehr ...
• el grade (n.) , m
  منزلة اجتماعية
  mehr ...
• el socialisme (n.) , m
  مساواة اجتماعية
  mehr ...
• el rang (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• la socialisation (n.) , f
  اجتماعية تربية
  mehr ...
• termes (n.) , {lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  mehr ...
• el monde (n.) , m
  الهيئة الاجتماعية
  mehr ...
• détresse Med
  كربة نفس – اجتماعية طب
  mehr ...
• position (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• couche (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• classe (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• hippy (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  mehr ...
• hippie (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  mehr ...
• fonction (n.)
  عَمَل
  mehr ...
• travailler (v.)
  عمل
  mehr ...
• place (n.)
  عَمَل
  mehr ...
• la affaire (n.) , f
  عمل
  mehr ...
• manufacturer (v.)
  عمل
  mehr ...
• travailliste (n.) , mf
  عمل
  mehr ...
• foutre (v.)
  عَمِلَ
  mehr ...
• fait (n.)
  عَمَل
  mehr ...
• el job (n.) , m
  عمل
  mehr ...
• fabrication (n.) , {ind.}
  عَمَل {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ministère des affaires sociales et de l'emploi
  وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل
• 2000, première femme ministre des affaires sociales et du travail;
  2000 أول وزيرة للشؤون الاجتماعية والعمل
• Obtention d'une autorisation du Ministère des affaires sociales et du travail;
  `1` الحصول على تصريح من وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل؛
• Le Ministère des affaires sociales et du travail collabore avec l'Organisation internationale pour les migrations.
  وتعمل وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل بالتعاون مع المكتب الدولي للهجرة.
• Étude entreprise pour le compte du Ministère néerlandais des affaires sociales et de l'emploi (mai 2004).
  بحث مضطلع به من أجل وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل بهولندا في أيار/مايو 2004
• Lettre du Secrétaire d'État aux affaires sociales et à l'emploi ARBO/ATB/00 42852, juin 2000.
  رسالة من وزير الدولة للشؤون الاجتماعية والعمل (ARBO/ATB/00 42852) مؤرخة في حزيران/يونيه 2000.
• Président : M. Aart-Jan de Geus (Ministre des affaires sociales et de l'emploi des Pays-Bas)
  الرئيس: السيد آرت - جان دي جيوس، وزير الشؤون الاجتماعية والعمل في هولندا
• Un mécanisme de coordination a été mis en place entre les Ministères de la justice et de l'intérieur, des affaires sociales et du travail, les tribunaux pour enfants, les procureurs chargés de poursuivre la délinquance juvénile et les centres pour jeunes délinquants.
  وأرسيت آلية للتنسيق بين وزارتي العدل، والداخلية والشؤون الاجتماعية والعمل، ومحاكم الأحداث، ونيابة الأحداث ومراكزهم.
• Les personnes qui visitent ce site peuvent également poser des questions au Ministre des affaires sociales et de l'emploi.
  ويمكن لزوار هذا الموقع طرح أسئلتهم على وزير الشؤون الاجتماعية والعمل.
• Les ministères des affaires sociales et du travail devraient s'assurer que les stratégies nationales de réduction de la pauvreté comportent des politiques en matière d'emploi.
  وينبغي أن تكفل وزارات الشؤون الاجتماعية والعمل إدماج سياسات العمالة ضمن الاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر.